Kindertag Gorlovka/Lughansk 2017

 

14.06.2017

Friedensbrücke-Kriegsopferhilfe e.V. - мост мира

Internationaler Kindertag 01.06.2017

in Gorlovka und Lughansk

Internationaler Kindertag - 01.06.2017 in Gorlovka -
Bericht der Projektleiterin Raisa Gerasimova (Stadtleitung)

In diesem Jahr haben wir den Kindertag gleich zweimal gefeiert:

Am 31. Mai wurde der Kinderspielplatz der Siedlung Schachty eröffnet.

Eltern, Großeltern und natürlich die Kinder haben dabei tatkräftig mit geholfen.

Unter der Regie der Mamas führten unsere kleinen Künstler Theaterstücke auf,

sangen Lieder , trugen Gedichte vor und tanzten.
Im Namen des Vereins "Friedensbrücke- Kriegsopferhilfe e.V."

gratulierten wir den Kindern zu ihrem Festtag und schenkten ihnen Filzstifte,

Zeichenblöcke, Malbücher, Buntstifte und bunte Magnetbilder.
An der Geschenkaktion beteiligten sich auch alle Nachbarn unseres Wohngebietes.

Den 1. Juni feierten wir auf dem Gelände unseres Kulturhauses.

Es kamen sehr viele Kinder.
Das Programm gestalteten 70 Künstler.

Unter Ihnen auch Svetlana, sie ist Sängerin im Kulturhaus in Gorlovka.
Seit 50 Jahren steht sie schon auf der Bühne,
aber sie konnte sich nie ein passendes Kleid für die Bühne leisten,
wir halfen, und nun war Ihr erster Auftritt im neuen "Gewand" :)
Und auch Dimitri war dabei, er konnte sich über ein neues Mikrofon freuen.

Alle Kinder erhielten kleine Geschenke und Süßigkeiten.
Vielen Dank den Spendern des Vereins "Friedensbrücke-Kriegsopferhilfe e.V.",

die uns in dem Leid, das wir durch den Krieg erfahren, freundschaftlich

und brüderlich zur Seite stehen.
Wir wünschen dieser Welt Frieden und hoffen,

dass Eure Kinder niemals mit ansehen müssen, wie ihre Angehörigen

ums Leben kommen, dass sie niemals über zerbombte Häuser

und zerschossenes Spielzeug weinen.
Vielen Dank !!!

------------------------------------------------------

Internationaler Kindertag - 01.06.2017 in Lughansk